APA 7’de Çok Yazarlı ve Kurum Yazarlı Kaynaklar

Günümüzde bilimsel yayınların önemli bir bölümü tek bir yazar tarafından değil, birden fazla araştırmacının iş birliğiyle hazırlanmaktadır. Bazı alanlarda bir makalenin yazar listesi onlarca kişiden oluşabilmekte, bazı raporlar ise bir kişinin değil bir kurumun adıyla yayımlanmaktadır. APA 7 çok yazarlı kaynak kuralları, iki, üç ya da daha fazla yazarlı eserlerin ve kurum yazarlı yayınların metin içinde ve kaynakçada nasıl gösterileceğini belirleyen kurallardır.

APA Style’ın yedinci baskısı, çok yazarlı kaynaklarla ilgili önemli değişiklikler getirmiştir. Üç ve daha fazla yazarlı kaynaklarda ilk atıftan itibaren kısaltma kullanılması ve kaynakçada yazılabilecek yazar sayısının artırılması bu değişikliklerin başında gelmektedir. Bu yazıda yazar sayısına göre metin içi atıf kurallarını, kaynakçadaki yazar düzenini ve kurum yazarlı kaynakları ele alıyoruz.

Yazar Sayısına Göre Metin İçi Atıf

Metin içi atıflar ayraç içi ya da anlatı biçiminde yapılabilmektedir. Yazar sayısı, atıfın nasıl yazılacağını doğrudan belirlemektedir.

1. Tek Yazarlı Kaynaklar

Yazarın soyadı ve yayın yılı her atıfta yazılmaktadır: (Kaya, 2020) ya da Kaya (2020).

2. İki Yazarlı Kaynaklar

Her iki yazarın soyadı her atıfta yazılmaktadır. İngilizce metinlerde ayraç içi atıfta yazarların arasına “&” işareti, anlatı biçiminde ise “and” sözcüğü konulmaktadır. Türkçe metinlerde genellikle “ve” bağlacı kullanılmaktadır: (Kaya ve Demir, 2020) ya da Kaya ve Demir (2020).

3. Üç ve Daha Fazla Yazarlı Kaynaklar

Yalnızca ilk yazarın soyadı yazılmakta ve ardından “et al.” ifadesi eklenmektedir. Bu kısaltma, ilk atıf da dahil olmak üzere her atıfta kullanılmaktadır: (Kaya et al., 2020).

APA 7 Çok Yazarlı Kaynak Atıflarında Türkçe Kullanım

Türkçe yazılan çalışmalarda “et al.” ifadesinin karşılığı olarak “vd.” (ve diğerleri) ya da “ve ark.” (ve arkadaşları) kısaltmaları yaygın biçimde kullanılmaktadır. Hangi kısaltmanın kullanılacağı, dergilerin ve enstitülerin yazım kılavuzlarında belirlenmektedir. Bazı kurumlar Türkçe metinlerde de “et al.” kullanılmasını istemektedir. Önemli olan, seçilen biçimin çalışmanın tamamında tutarlı olarak uygulanmasıdır. Aynı tutarlılık “&” ve “ve” kullanımında da gözetilmelidir.

APA 7 Çok Yazarlı Kaynak Atıflarında Karışıklığın Önlenmesi

Bazı durumlarda kısaltılmış atıf biçimleri iki farklı kaynağın birbirine karışmasına yol açabilmektedir. APA Style bu durumlar için üç istisna tanımlamaktadır:

Birincisi, iki farklı kaynak “et al.” ile kısaltıldığında aynı biçime dönüşüyorsa kaynakları ayırt etmeye yetecek kadar yazar soyadı yazılmaktadır. İkincisi, aynı yazar ya da yazarların aynı yıl yayımlanmış birden fazla eseri bulunuyorsa yayın yılının ardından küçük harfler eklenmektedir: (Kaya, 2020a, 2020b). Bu harfler kaynakçadaki yıllara da eklenmektedir. Üçüncüsü, farklı kaynakların ilk yazarlarının soyadları aynı ancak adlarının baş harfleri farklıysa metin içi atıflarda baş harfler de yazılmaktadır.

Kaynakçada Yazar Sayısı

Kaynakçada her yazarın soyadı, ardından virgül ve adının baş harfleri yazılmaktadır. Yazarlar arasında, yalnızca iki yazar olsa bile virgül kullanılmaktadır. Son yazarın adından önce “&” işareti konulmaktadır. Baş harfler arasında bir boşluk bırakılmakta ve yazarın adı, birleşik soyadları da dahil olmak üzere yayında göründüğü biçimiyle yazılmaktadır. APA 7 çok yazarlı kaynak gösteriminde kaynakçadaki düzen, metin içindeki kısaltılmış atıflardan farklı olarak yazarların tamamını görünür kılmaktadır; bu da her yazarın emeğinin kaynakçada açıkça yer almasını sağlamaktadır.

Yedinci baskıya göre kaynakçada 20 yazara kadar tüm yazarların adları yazılmaktadır. 21 ve daha fazla yazarlı kaynaklarda ilk 19 yazarın adı yazılmakta, ardından üç nokta konulmakta ve son yazarın adı eklenmektedir. Bu durumda son yazardan önce “&” işareti kullanılmamaktadır. Altıncı baskıda bu sınırın yedi yazar olduğu düşünüldüğünde, yeni kuralın özellikle çok yazarlı tıp ve fen bilimleri yayınlarında kaynakçayı önemli ölçüde değiştirdiği görülmektedir. Makale kaynaklarının genel biçimi için APA 7 makale kaynak gösterme yazımıza bakabilirsiniz.

APA 7 Çok Yazarlı Kaynak Örnekleri

Aşağıdaki örnekler yalnızca biçimi göstermek amacıyla oluşturulmuştur:

İki yazarlı bir makale kaynakçada şu biçimde yazılmaktadır: Kaya, A., & Demir, B. (2020). Makalenin başlığı. Derginin Adı, 12(3), 45–60.

Üç yazarlı bir makale kaynakçada şu biçimde yazılmaktadır: Kaya, A., Demir, B., & Şahin, C. (2021). Makalenin başlığı. Derginin Adı, 8(2), 101–118.

Üç yazarlı bu kaynağa metin içinde ilk atıftan itibaren (Kaya et al., 2021) ya da Türkçe metinlerde kuruma göre (Kaya vd., 2021) biçiminde atıf yapılmaktadır.

Yazar Sırası ve Birden Fazla Kaynağa Atıf

Çok yazarlı bir kaynakta yazarların sırası, yayında yer aldığı biçimiyle korunmaktadır. Yazar sırası çoğu zaman yazarların çalışmaya katkısını yansıttığı için kaynakçada yazarların alfabetik sıraya dizilmesi ya da sıralarının değiştirilmesi hatalı bir uygulamadır. Yazar adları da yayında göründüğü biçimiyle, birleşik soyadları ve kısa çizgiler korunarak yazılmaktadır.

Aynı ayraç içinde birden fazla kaynağa atıf yapıldığında ise kaynaklar, kaynakçadaki sırayla yani ilk yazarın soyadına göre alfabetik olarak sıralanmakta ve aralarına noktalı virgül konulmaktadır: (Demir, 2019; Kaya et al., 2021; Yıldız ve Aksoy, 2018). Aynı yazarın farklı yıllardaki eserleri ise yazar adı bir kez yazılarak yıl sırasına göre verilmektedir: (Kaya, 2018, 2020). Bu düzen, okuyucunun kaynakçadaki ilgili kaynağı hızla bulmasını sağlamaktadır. Kaynakçanın genel düzeni ve farklı kaynak türlerine ilişkin örnekler için APA 7 kaynakça örnekleri yazımızı inceleyebilirsiniz.

Kurum Yazarlı Kaynaklar

Hükümet kuruluşları, dernekler, üniversiteler ve çalışma grupları da bir eserin yazarı olabilmektedir. Bir eserin kurum yazarlı olup olmadığını anlamak için kapağına ya da başlık sayfasına bakılmaktadır. Başlık sayfasında kişilerin adları yer alıyorsa eser bireysel yazarlı, yalnızca kurumun adı yer alıyorsa kurum yazarlı kabul edilmektedir.

Kaynakçada kurumun adı kısaltılmadan, tam olarak yazılmaktadır. Metin içinde ise yaygın bir kısaltması bulunan kurumların adı ilk atıfta kısaltmasıyla birlikte verilmekte, sonraki atıflarda yalnızca kısaltma kullanılmaktadır. Örneğin ilk atıf (Türkiye İstatistik Kurumu [TÜİK], 2023), sonraki atıflar (TÜİK, 2023) biçiminde yazılmaktadır. Kısaltma, metinde yalnızca bir kez tanımlanmaktadır. Kaynakçada ise kısaltmaya yer verilmemektedir. Birden fazla kurum katmanı bulunduğunda en özel birim yazar olarak gösterilmekte, üst kurumlar yayıncı bilgisinde yer almaktadır. Resmi raporların kaynak gösterimi için APA 7 formatında resmi raporlar yazımız yararlı olacaktır.

Sık Sorulan Sorular

APA 7 çok yazarlı kaynak için ilk atıfta tüm yazarlar yazılır mı?

Hayır. Yedinci baskıya göre üç ve daha fazla yazarlı kaynaklarda ilk atıftan itibaren yalnızca ilk yazarın adı ve “et al.” kullanılmaktadır.

Kaynakçaya kaç yazar yazılır?

Kaynakçada 20 yazara kadar tüm yazarlar yazılmaktadır. 21 ve daha fazla yazarda ilk 19 yazar, üç nokta ve son yazar yazılmaktadır.

Türkçe metinlerde “et al.” mi “vd.” mi kullanılmalı?

Bu konu kurumların yazım kılavuzlarına göre değişmektedir. Kılavuzda belirtilen biçim çalışmanın tamamında tutarlı olarak kullanılmalıdır.

Kurum adının kısaltması kaynakçada kullanılır mı?

Hayır. Kaynakçada kurumun adı tam olarak yazılmakta, kısaltma yalnızca metin içi atıflarda kullanılmaktadır.