Chicago 17 Kaynakça Oluşturma

Chicago 17 Kaynakça Oluşturma aracı, The Chicago Manual of Style’ın 17. baskısına göre hem dipnotlu sistemde (notes-bibliography) hem de yazar-tarih sisteminde (author-date) atıf ve kaynakça girdisi hazırlar. Dipnotlu sistemde ilk dipnot, kısa dipnot ve kaynakça; yazar-tarih sisteminde ise metin içi atıf ve kaynakça birlikte oluşturulur. Kopyalanan metin Word’e yapıştırıldığında italik yazılması gereken bölümler italik olarak aktarılır.

Atıf sistemi

Kaynağın dili

Adlar ve başlıklar seçilen dilin büyük harf kurallarına göre düzeltilir. İngilizcede Chicago başlık kuralı uygulanır: tanımlık, edat ve "and, but, for, or, nor" küçük kalır.

Yazar(lar) *

Yazarları virgülle ayırınız. Son sözcük soyadı kabul edilir; büyük ve küçük harfler kendiliğinden düzeltilir. Dipnotta ve metin içinde dört ve daha fazla yazarda "et al." kullanılır; kaynakçada on yazara kadar hepsi yazılır.

Makale başlığıKitap adıBölüm başlığıTez başlığıBildiri başlığıSayfa başlığı *

Alt başlık varsa ana başlıktan iki nokta ile ayırınız.

Dergi adı *

Kitabın adıBildiri kitabının adı *

Editör(ler)

Editör yoksa boş bırakınız. Yazarı olmayan editörlü kitapta editör adı başa yazılır.

Cilt

Sayı (no.)

Yayın ayı

Baskı

Basım yeri

Yayınevi *

Yıl *

Yayın tarihi yoksa yalnızca yıl yazılabilir; o da yoksa "n.d." kullanılır.

Sitenin adı *

Siteyi yayımlayan kurum

Yayın tarihi

Üniversite *

Tez türü *

Sayfa aralığı (kaynakça için)

Atıf yapılan sayfa

DOI

Erişim adresi (URL) *

DOI varsa URL yazılmaz.

Erişim tarihi

Yalnızca sayfanın yayın tarihi yoksa kullanılır.

Kısa başlık (kısa dipnot için, isteğe bağlı)

Boş bırakılırsa başlığın ilk dört sözcüğü kullanılır.

Chicago 17’de Dikkat Edilmesi Gereken Temel Kurallar

Dipnotlu sistem daha çok tarih, edebiyat ve sanat alanlarında; yazar-tarih sistemi ise sosyal bilimlerde ve fen bilimlerinde kullanılır. Hangi sistemin kullanılacağını derginin ya da enstitünün yazım kuralları belirler.
Dipnotlu sistemde kaynağa ilk atıfta tam künye verilir; sonraki atıflarda yazarın soyadı, eserin kısa başlığı ve sayfa numarası yazılır. 17. baskı “ibid.” yerine kısa dipnot kullanılmasını önerir.
Dipnotta yazar adı “Ad Soyad”, kaynakçada ilk yazarın adı “Soyad, Ad” sırasıyla yazılır. Dört ve daha fazla yazarlı kaynaklarda dipnotta ve metin içinde ilk yazarın adından sonra “et al.” kullanılır; kaynakçada on yazara kadar bütün yazarlar yazılır.
Yazar-tarih sisteminde metin içi atıfta yazarın soyadı ile yıl arasına virgül konmaz: (Satterfield 2016, 170). Kaynakçada yıl, yazar adından hemen sonra gelir.
Makale ve bölüm başlıkları tırnak içinde; kitap ve dergi adları italik yazılır. İngilizce başlıklarda asıl sözcükler büyük harfle başlar; tanımlıklar, edatlar ve “and, but, for, or, nor” küçük kalır.
Kitaplarda basım yeri ve yayınevi “Chicago: University of Chicago Press” biçiminde verilir. DOI varsa https://doi.org/ biçiminde eklenir.

The Chicago Manual of Style’ın 18. baskısı 2024 yılında yayımlanmıştır. Bu araç, birçok dergi ve enstitünün hala kullandığı 17. baskıya göre hazırlanmıştır; yazım kurallarınızda hangi baskının istendiğini kontrol etmenizi öneririz.

Kaynakçanızı Chicago 17’ye Göre Düzenleyelim

Kaynakça aracı tek tek kaynaklar için hızlı bir çözüm sunar. Ancak bir tezde ya da makalede yüzlerce dipnotun tutarlı olması, ilk ve kısa dipnotların doğru sırayla kullanılması ve kaynakçanın eksiksiz olması gerekir. Akademik Redaksiyon editörleri bu denetimi sizin yerinize yapar.